ロケット・サラダ

数年前にドイツに旅行したときに、日本からフランクフルトに直行し、夕方頃に最初の宿泊地であるマインツに着いた。マインツはライン川にほど近く、質朴なドイツの町であったが、晩飯は自由行動で自分でレストランを探す必要があった。家内と散歩を兼ねて街に出た。ホテルの目の前には可愛い教会があって、通りには花が夕日を受けて輝いていた。

暫らく行くと、大きな公園があったり、赤石で出来た巨大な教会があったりと、面白かったが、教会の近くの洒落た建物にレストランらしきものがあった。腹も減っていたので、ともかく中に入ったら、ウエイトレスはドイツ語しか通じない様子である。ともかくメニューを貰って文字を目で追ったわけであるが、「ロケットサラダ」というのがあった。「このロケットは何だ？花火か？」という騒ぎになり、ウエイトレスに聞いたが、言葉が通じない。英語の判る女性を連れてきたが、今度は私の英語能力不足で話が通じない。相手が「実物を見せる」と言って持ってきたのが「ロケット」という野菜の葉であった。生まれて初めてロケットを見た。別に羽の格好をしているわけでもなく、その野菜を何故ロケットと言うかは未だに知らない。

日本に帰ってから１～２年したら日本でもスーパーなどで見るようになった。我が家では、店で見つけると懐かしくて度々買ってくるのである。今、庭に鉢植えで育てているので写真をお見せする。　　（記：　ＩＮＯ）　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


－－－追伸－－－

ロケットサラダの素性が気になったのでインターネットで調べた。その結果を報告する。ロケットサラダは、有名な植物のようで、検索したら沢山の記事があった。アブラナ科で、別名は「ルッコラ」といい、日本の店ではルッコラと呼ばれる方が一般的。花は４月から５月の間に咲くらしい。⇒参照　http://www.hana300.com/rocket.html